Maybourne ezredes felkeresi O’Neill-t, és közli vele, hogy be tudja juttatni a CSK1-et abba a fegyverraktárba, amit Simmons ezredes annyira keresett.

A feltételei azok, hogy cserébe elnöki kegyelmet akar és a CSK1-gyel akar tartani a küldetésen. Ám amikor a csapat eljut a helyszínre, Maybourne és O’Neill nem oda kerülnek, ahová azt tervezték.

Saját leírás:

Maybourne ezredesnél voltak a kódok, ami szükséges volt a fegyverraktárhoz, így ő is a CSK1-gyel ment arra a bolygóra. Ám mikor berakta a helyére azt az eszközt, elvette Carter-től a fegyverét és lelőtte őt is és O'neill-t is, majd beugrott valami sárgás folyadék kinézetű átjáróba, de Jack is átjutott még. Egy virágos mezőre kerültek, ami Maybourne szerint a paradicsom-régen minden nép kiválasztott  emberei mehettek oda.Most azonban nem volt ott senki, csak csontvázak egy kör alakban. Közben Sam magát hibáztatja a történtekért, majd rájön Jonas, hogy az eszköz, amit Maybourne használt az átjáró megnyitásához, a bolygót ábrázolja, így elvileg ott kell lenniük. Maybourne hangokat hall, mintha lenne ott valaki, majd rátámad O'neillre, mert azt hiszi meg akarja ölni. Jack rájön, hogy a növény okozhatja a halluncinációt, de nem hallgat rá Maybourne. Az egyik csontváz gerincére egy goau'ld szimbióta csontváza volt rátekeredve...O'neill lelövi M.-et, miután magához tér, nem támad rá jack-re. O'neill feltételezi, hogy a növényt a goau'ld hozta a bolygóra nem ismerve a hatását, így egymást ölték meg az emberek. Sam, Jonas és Teal'c megtalálják őket....