Enemy mine-Ellenséges terület
Jovi 2005.06.21. 13:50
2005. június 25.
Miközben a P3X-403 bolygón egy elhagyatott bányát tárnak fel, Edwards ezredes egyik embere, Ritter hadnagy eltűnik.
A CSK1 a bolygóra érkezik, hogy segítsen a keresésben. Daniel a kutatások során az Unas-ok létezésének nyomait véli felfedezni a bolygón. S hamarosan óriási feszültségekre is fény derül, melyek akár még háborúhoz is vezethetnek.
Saját leírás:
Az egyik bolygón nagy mennyiségű naqadah-t találnak. Az egyik ember, aki a területet térképezte fel, nyomtalanul eltűnik. Daniel megnéz egy régészeti leletet, amiről nem szóltak neki, ezért egy kicsit mérges lesz, mert feltételezése szerint azokat valamilyen nagyobb testfelépítésű lényeknek tervezték nagy súly hordására. Szerinte a goaul’d itt is unasokat használt rabszolgákként, akik még mindig itt lehetnek. A bányák feltárására megbízott ezredes azonban nem hajlandó felfüggeszteni a munkát, mert a határidőre be akarja fejezni.
Teal’c pár katonával elmegy megkeresni az elveszett embert, és közben unas nyakláncra talál. Később megtalálják annak az embernek a holttestét felakasztva egy karóra, amit figyelmeztetésnek szántak.
Daniel és Jack elindulnak az erdőbe, hogy megbizonyosodjanak arról, hogy hány unas van a bolygón. Nemsokára látnak kb. egy tucatot, akik rátámadtak a katonákra. Jacket is meg akarja ölni az egyik, de Daniel rákiabál unas nyelven, így mindegyik elmegy. Majd a távolból hallani lehet egy üvöltő hangot, amit Daniel megállapítása szerint a hallottaikért tesznek.
Az ezredes meg akarja ölni az unasokat, Daniel azonban tárgyalni szeretne velük békésen, mert szerinte az unasok nem ok nélkül támadtak, hanem valamit védtek a bányáknál, ezért Teal’c, O’neill és Daniel visszatér a bázisra, hogy beszéljenek a tábornokkal. A bázison Daniel egy másik unas, Chaka segítségét kéri, aki régen az unas lázadást béketárgyalásokkal oldott meg. Chaka elfogadja a felkérést, és örül is, hogy más bolygón élő unasokat is megismerhet. Jack azonban nem tart Daniellel és Teal’c-kel, mert megsérült a karja, de azt tanácsolja Danielnek, hogy ne legyen annyira „fárasztó” és az ezredessel is ki fogy jönni.
Visszatérve a bolygóra Daniel, Teal’c és Chaka néhány katonával elindultak az erdőbe megkeresni az unasokat. A figyelmeztető jelekhez érve Chaka azt mondja Danielnek, hogy csak ő menjen tovább vele fegyvertelenül. Teal’c a többiekkel visszamegy.
Chaka tábortüzet csinál és vár, mert az unasoknál tűz mellett ülve beszélik meg a dolgokat. Estére meg is jelennek az unasok, akik ajándékot adnak Chakanak, majd Chaka is így tesz. Ezzel megkezdődhet a tárgyalás. Daniel megpróbálja elmondani nekik, hogy az embereknek kell a naqadah, hogy űrhajókat készítsenek belőle, amivel harcolnak a közös ellenségük, a goaul’d-ok ellen. A bányák helyén azonban egy szentély van, mert régen beomlott a bánya és sok unas vesztette életét. Az emberek pedig megszentségtelenítették ezt a helyet. Daniel elmondja ezt az ezredesnek, aki nem hajlandó befejezni a munkát.
Másnap reggel már csak az uansok vezére volt ott. Daniel el akarja mondani, hogy ha nem engedik az embereket dolgozni, akkor el fogják őket költöztetni egy másik bolygóra, vagy megölik őket.. Az unasvezér azt feleli, hogy akkor abban a harcban ők fognak győzni. Daniel nem hiszi és elmondja, hogy nem győzhetnek, mert az emberek többen vannak, de a vezér azt válaszolja, hogy ha összefog minden törzs, ők lesznek többen. Daniel elrohan, hogy figyelmeztesse az ezredest.
Ekkorra már elindultak a katonák az erdőben. Az egyik meglát egy unast, aki közeledett felé, ezért megölte azt. Daniel odaérve talál az egyik fa törzsénél egy unas nyakláncot, ami számukra szent, és csak azért jött vissza, hogy megkeresse. A katona azonban ezt nem tudta.
A táborba visszaérve már hallani lehet az unasok újabb üvöltését, majd meglátják a dombok szélén álló unasokat, akik körbevették a tábort. A vezér kezd közeledni, akivel Daniel megpróbál megegyezni, hisz már közel járt a békés megoldáshoz. A vezér tiszteletet kér az emberektől, és ezt a letérdeléssel kell mutatniuk. Az ezredes és katonái azonban nem térdelnek le csak hosszas unszolásra. Ezután a vezér is letérdel, és ad Danielnek egy nyakláncot. Daniel pedig az öngyújtóját mutatja meg és adja oda. Sokáig beszélnek, majd Daniel elmondja az ezredesnek a megállapodást: az unasok fognak dolgozni a bányákban és odaadják a kitermelt naqadah-t az embereknek, akik elmennek a bolygóról…..
|