O'Neill és csapata egy olyan bolygóra látogat, melynek lakosai egy számítógép által irányított környezetben élnek, tulajdonképpen egy buborékban. Ezen kívül a bolygójuk halott és mérgező. O'Neill, Teal'c, Sam és Daniel találkoznak a helyiekkel, akik nagyon egyszerűen élnek, de mindannyian csatlakoznak a központi számítógéphez egy a fejükön hordott készülék segítségével. Barátságosnak látszanak és úgy tűnik, hajlandóak volnának kereskedni is, ezért Daniel és Sam egy fiatal párral tart, míg Jack és Teal'c egy apával és a fiával marad. Nevin, a fiú hősnek tekinti Jacket és olyanná akar válni, amilyen ő. A CSK-1 egy jobb életet ajánl fel a bolygón élőknek, ám ehhez el kellene hagyniuk a világukat, ahol tulajdonképpen mindent amire szükségük van, megkapnak a számítógépen keresztül. Néhány ember örülne a költözésnek, azonban hirtelen meggondolják magukat. Miközben Daniel sokkoló bizonyítékot talál a helyi könyvtárban, addig a csapat többi tagja rájön, hogy a számítógép befolyásolja a helyiek gondolatait, olyan mértékben, hogy akár veszélyt is jelenthetnek a CSK-1-re nézve.