Fragile Balance (T�r�keny egyens�ly)

Jovi  2005.05.26. 13:26

Egy tin�dzser sr�c �rkezik a Csillagkapu Parancsnoks�gra �s O'Neill ezredes bel�p�k�rty�j�val pr�b�l bejutni. Azt �ll�tja, hogy � Jack, reggel ilyen fiatalk�nt �bredt, �s nem tudja megmagyar�zni, mi t�rt�nt. A feln�tt Jacket sehol nem tal�lj�k.

 

R�szletesen:( www.csillagkapu.hu -r�l)

 

Hammond meglep� esem�nyr�l t�j�koztatja Carter �rnagyot. Vki O’Neill ezredes bel�p�k�rty�j�val pr�b�lt bejutni a b�zisra, de jelenleg lakat alatt cs�cs�l a fogd�ban �s Sammel akar besz�lni.
A fogdaajt� kiny�lik �s Sam megpillant egy fiatal sr�cot, aki magabiztosan �ll�tja, hogy � maga Jack O’Neill ezredes. Hamarosan ide�r Daniel �s Teal’c is, s a sr�c szigor�an titkos k�z�s kalandjaikat eml�ti, hogy bebizony�tsa, igazat mond. Eleinte mindenki viccnek v�li az eg�szet, azt�n Fraiser doki DNS tesztje kimutatja, hogy nagyon kis elt�r�ssel (ezt nem �rt megjegyezni) megegyezik a DNS mint�ja az ezredes�vel. Mondhatni, t�nyleg � O’Neill.
A fi� elmondja, hogy tegnap megvacsizott, ivott egy s�rt, lefek�dt aludni, azt�n reggelre �gy �bredt. A nyomoz�st Jack otthon�ban kezdik. Itt O’Neillnak bevillan egy l�tom�s 4 z�ld f�nyr�l �s egy Asgardr�l.
Daniel �s Teal’c ut�nan�znek hasonl� UFO-s emberrabl�soknak. Addig is Sam tart egy kis el�ad�st az X-302-esr�l a leend� pil�t�knak O’Neill helyett – annak er�s ellen�rz�sei mellett -, hisz egy gyerek m�gsem �llhat a katon�k el�.
Daniel �s Teal’c tal�l hasonl� dokument�lt feljegyz�seket. Felkeresik az elraboltakat. Mindannyiuk eset�ben k�z�s a 4 z�ld f�ny, egy sz�rke kis idegen megnyugtat� szavai �s, hogy nem eml�keznek az eltelt 1 h�tre. �m egyik�kn�l sem volt fizikai elv�ltoz�s (megfiatalod�s vagy egy�b), �s minden eset kb. 20 �ve vagy r�gebben t�rt�nt.
Sam el�ad�s�t el�sz�r a pil�t�k k�tked�sei, majd maga O’Neill zavarja meg. A pil�t�k mind meglep�dnek, hogy az ezredes egy gyerek, de persze k�nytelenek elfogadni ezt a helyzetet, s O’Neill minden tapasztalat�t �tadhatja v�gre.
Dr. Fraiser tov�bbi kutat�sok nyom�n meg�llap�tja, hogy a fiatal Jack haldoklik, az a kis elt�r�s az oka mindennek. A hal�la sejtszinten megy v�gbe, a szervei sz�p sorban le fognak �llni.
Jacob Carter j�n seg�teni a Tok’r�kt�l (az Asgardokat nem tudt�k el�rni). A hibern�l�st tudja felaj�nlani, mivel Jack m�s szimbiont�t m�r nem fog elfogadni. Am�g Jack elvonul gondolkodni, Jacob megtekinti a DNS mint�j�t, s r�j�n, hogy � nem az igazi Jack, hanem egy kl�n. A h�rt m�r nem tudj�k k�z�lni a k�ly�kkel, mert megsz�k�tt.
A v�rosban Jack sikertelen�l pr�b�l s�rt venni, s k�zben �sszefut egy r�gi bajt�rs�val, Beck alezredessel, m�g az �b�l-h�bor�ban harcoltak egy�tt. Persze azt mondja, hogy O’Neill a nagyb�tyja…
Daniel m�r l�tja az �sszef�gg�st a kl�noz�s �s az Asgardok k�zt. Az Asgardok �gy szaporodnak. Az emberek, akiket kor�bban elvittek az�rt nem eml�keztek, mert a kl�njuk helyettes�tette �ket, m�g az eredeti egyedet tanulm�nyozt�k, azt�n visszacser�lt�k �ket. Az 1 h�t hamarosan letelik �s a csere j� lehet�s�g volna lef�lelni a kl�noz� Asgardot, s megtudni, mi az oka ennek az eg�sznek. J�n egy h�v�s bizonyos Beck alezredest�l…
A CSK-1 egy kis patakn�l bukkan a horg�sz� Jackre. Elmondj�k neki az �j h�reket. Igaz, Jack csak egy kl�n, de ha lebuktatj�k az Asgardot, akkor tal�n az �let�t is megmentik majd.
A fiatal O’Neill beb�jik az �gy�ba egy zattel. Sam, Teal’c �s Daniel a h�z k�r�l v�r, azt�n egyszer csak eltranszport�lj�k a k�lyk�t er�s f�nyek k�zepette.
Jack a haj�n a zattel elk�b�tja ’l�trehoz�j�t’. Lenn a h�zban a CSK-1 tagjai �bresztgetik megker�lt vezet�j�ket, aki abszol�t nincs k�pben. Az ifj� Jacknek siker�l a t�bbieket is feltranszport�lni a haj�ra. A 2 O’Neill tal�lkozik, az eredetit pedig felvil�gos�tj�k a t�rt�ntekr�l. M�r �bredezik az Asgard fick� is, � Loki. El�adja t�rt�net�t: annak idej�n az Asgard kutat�tan�cs vezet�je volt, de kiz�rt�k, mert tiltott emberk�s�rleteket v�gzett. A c�lja az volt, hogy megtal�lja a m�dj�t az Asgard tudat emberi testbe val� juttat�s�nak, mivel az emberek nagyban hasonl�tanak az Asgardok �seire. �gy az Asgard fajt s�jt� genetikai rendelleness�gnek b�cs�t mondhatn�nak (err�l b�vebben: 5x22 Revelations / Felismer�sek c. epiz�d). A kutat�sai nem sok sikert �rtek el, de �ll�t�sa szerint j�l haladt vel�k, m�g ki nem z�rt�k a tan�csb�l. Ezt�n j�tt a replik�torok elleni h�bor� �s a kitelep�t�s, �gy csak most tudott id�t szak�tani, hogy folytassa k�s�rleteit. Azt rem�lte, hogy O’Neil lesz a kulcs, hisz � k�pes volt egyszer befogadni az �s�k teljes tud�s�t (l�sd: 2x16 The Fifth Race / Az �t�dik faj c. r�sz), m�g a k�s�rlet t�bbi alanya nem. Csakhogy a dolog nem m�k�d�tt, m�r a kl�noz�s is rosszul s�lt el, nem tudja, mi�rt nem lett el�g id�s a kl�n. Am�gy az ifj� Jack haldokl�sa t�rv�nyszer�, a kl�nokat Loki csak r�vid t�vra hozza l�tre, a k�s�bbiekben nincs r�juk sz�ks�ge. A CSK-1 �rtes�ti Thort, aki r�gvest meg is jelenik a haj�n. Meg�g�ri, hogy Loki b�ntet�se nem marad el, �s b�r kev�s es�ly van r� a 2 Jack teljes egyet�rt�s�vel megpr�b�lja megmenteni a kl�nt…
Jack elhozta egy k�z�piskol�ba fiatal �nj�t (ezek szerint Thor sikerrel j�rt), hogy �jra�lje �let�t, m�g az eredeti ott folytatja, ahol abbahagyta. Abban mindketten egyet�rtenek, hogy a j�v�ben nem fognak tal�lkozni t�bbet (nagy val�sz�n�s�ggel).